Il Cammino di Santiago e lo spagnolo: glossario e frasi utili

Cammino di santiago spagnolo e inglese sul dizionario

Qui abbiamo raccolto tutti i termini in lingua spagnola in cui ti sei imbattuto durante la lettura del nostro sito con il relativo significato: in questo modo avrai a disposizione anche un piccolo e utilissimo vocabolario!

Durante il Cammino di Santiago spagnolo e un minimo di frasario ti faciliteranno la vita, aiutandoti nei rapporti con la gente del luogo, con gli hospitaleros e con i tanti pellegrini spagnoli e sudamericani.

Se invece dovessi avere bisogno di un buon dizionario di spagnolo online, che potrebbe esserti utile mentre impari la lingua per comunicare nel Cammino di Santiago, ti consigliamo Reverso. A differenza di tanti altri dizionari su internet, Reverso contestualizza con frasi ed esempi i termini ricercati.

Nel glossario invece troverai tutti i termini in lingua spagnola utilizzati nel sito e le foto inserite per illustrare meglio gli oggetti o i luoghi più interessanti. Seleziona il filtro per scegliere quale delle due categorie visualizzare o clicca direttamente sulla lettera dell’alfabeto che ti interessa.

Frasi Cammino di Santiago spagnolo – italiano

  • Tienes algo para desayuno?  – Hai qualcosa per colazione?
  • Agua con gas/sin gas –  Acqua frizzante / non frizzante
  • Que tienes para comer?  – Cosa hai da mangiare?
  • ¿Qué tal? – Come stai?
  • ¡Adiós! Hasta luego – Arrivederci! Ciao
  • ¿Cómo te llamas? – Come ti chiami?
  • ¿Entiende? – hai capito?
  • Hablo muy poco español – Parlo molto poco lo spagnolo
  • ¿Qué significa esto? – Cosa significa?
  • a la izquierda – a sinistra
  • a la derecha  – a destra
  • ¿A dónde vas? – Dove stai andando?
  • ¿Dónde está el albergue de peregrinos? – Dov’è l’ostello per pellegrini?
  • ¿Qué hora es? – Che ore sono?
  • ¿Qué día es hoy? – Che giorno è oggi?
  • Lunes (lunedì) / Martes (martedì) / Miércoles (mercoledì) / Jueves (giovedì) / Viernes (venerdì) / Sábado (sabato) / Domingo (domenica)
  • Primavera (primavera) – Verano (estate)- Otoño (autunno) – Invierno (inverno)
  • ¿Tienen alguna cama libre? – Hai un letto libero?
  • No hay agua caliente – Non c’è acqua calda
  • ¿Donde puedo lavar mi ropa? – Dove posso lavare i miei vestiti?
  • ¿Dónde está el centro de salud? – Dov’è il centro sanitario?
  • ¿Cuántos kilómetros faltan para….? – Quanti chilometri mancano a…?
  • Dónde están los aseos? – Dove sono i bagni?
  • Puede ayudarme, por favor? – Puoi aiutarmi, per favore?
  • ¿Dónde puedo sellar mi credencial? – Dove posso timbrare la mia credenziale?
  • ¿Dónde está el Camino? – Dov’è il Cammino?
  • ¿Dónde hay fuente de agua potable? – Dove c’è una fonte di acqua potabile?

Il glossario dei termini utilizzati nel sito e le foto descrittive

  • À la fleur-de-lis [ foto ]

    Croce di santiago su una pareteforma “a giglio”, presente nella Croce di Santiago
  • Aguja [ vocaboli ]

    Ago

  • Albergue [ vocaboli ]

    Ostello per pellegrini

  • Algodon [ vocaboli ]

    Cotone

  • Ampollas [ vocaboli ]

    Vesciche

  • anti-pioggia

    Copertura antipioggia per lo zainoCopertura anti-pioggia per zaino
  • Antidoloroso [ vocaboli ]

    Antidolorifico

  • Arroyo San Bol [ foto ]

    Arroyo san bolFonte e albergue Arroyo de San Bol
  • Arroz [ vocaboli ]

    Riso

  • Aseos [ vocaboli ]

    Bagni

Successivo

Potrebbe anche interessarti